FUKUSHIMA SAKE SEVEN フェア

2025年11月20日~11月30日の期間限定で西麻布のフレンチレストラン「ICHII」にて矢澤酒造店を始め、福島県のお酒(ワインやビールも!)をお楽しみいただけます。期間中はメニューに福島県産川俣シャモが追加されます。

ご予約は直接お店へお願いいたします❣
店名:ICHII
電話: 03-3423-8260

酒蔵の様子

11月に入り、矢澤酒造店でもお酒の仕込みが開始されました。

私が酒蔵を訪れたのは11月下旬、やや寒いものの空が澄んで晴れ渡り気持ち良い朝でした。酒蔵からはごぉ~という音が響いていました。

この日は三段仕込みの「留め」の工程でした。蒸上がった酒米を放冷機に広げ、手でほぐす作業を見学することができました。最初に聞こえた、ごぉ~という音は放冷機の音でした。

この大きな機械が放冷機
矢澤社長も作業に集中
怪我をしないように手袋を着用し作業


ほぐされた蒸米はホースの中を通ってタンクに運ばれていきます。

この青いホースの中を風圧でお米が移動していきます


小松杜氏がタンクの中を櫂入れしたり、温度を確認したり、分析用のもろみを準備したり。。。黙々と作業されていました。

こちらのタンクは「南郷 新玉の酒」になります
今年はサーマルタンクも稼働
分析用のモロミ
新蔵で仕込まれているタンクでは泡消し機が大活躍


一通りの作業が終了すると、蔵人全員で道具の洗浄。清潔第一、念入りに洗っていました。

熱湯で洗うので火傷に注意


洗浄後は天日干し。何年も使用し古い道具が多いですが、いつもきれいにピカピカ✨です。


年内には美味しいお酒が完成します。楽しみにお待ちください🍶

裏庭の樹々も色づいていました

秋の奥新橋マルシェで販売します

2025/11/15(土)に「奥新橋マルシェ」が開催されます。場所は塩釜神社、その飲食ブースで矢澤酒造店のお酒を販売します。(「Giudice #1」と「南郷 純米酒」をご用意する予定です)ぜひ、お越しください。お餅つきなど楽しいイベントもあります❣詳しくはコチラ